Lloyd's List is part of Informa PLC

This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC’s registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.

This copy is for your personal, non-commercial use. For high-quality copies or electronic reprints for distribution to colleagues or customers, please call UK support at +44 (0)20 3377 3996 / APAC support at +65 6508 2430

Printed By

UsernamePublicRestriction
UsernamePublicRestriction

NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL FOR TENDER HYPROC

NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL FOR TENDER HYPROC

Published: 6 March 2018

NATIONAL  AND  INTERNATIONAL CALL  FOR  TENDER

N° 01/HYPROC S.C/PMD/2018

SALE OF ONE LNG VESSEL

HYPROC SHIPPING COMPANY SPA, located at ZHUN/USTO, Rond point cite Djamel, BP 7200

Es Seddikia 31025 Oran, Algeria, is seeking through this national and international call for tender, purchasers for is briefly described here below :

 


Interested Bidders are invited to get a copy of the tender documents from the following address:

HYPROC SHIPPING COMPANY
Cellule Centrale des Marches
ZHUN/USTO, Rond point cite Djamel, BP 7200 Es Seddikia 31025 Oran, Algeria 
TEL: 213 4142 62 62/ 63 63
FAX : 213 41 42 32 75
E-mail : ccme@hyproc.dz

Tender documents can either be handed out or mailed to interested bidders against the payment by check or bank transfer  of the following amount, free of Bank charges: 200 Euro for foreign bidders or 20 000 DA for national bidders to

BANQUE EXTERIEURE D'ALGERIE
Agence  EL Djamel-Oran, 
Hyproc SC account N° 002 00081 081220003649 Swift : BEXADZAL 081

Vessel was operating in worldwide waters. Vessel will be on Sale in accordance with the following condition: « AS IS, WHERE IS».

Delivery of the vessel will take place at the mooring pier, at Arzew Port, in Algeria.

The tender process will consist of two steps: Interested bidder (s) will be required to submit, firstly, a technical proposal and  if  compliant  with the requirements  of  the general terms and conditions of the tendering procedure, bidder (s) will be invited to submit a  price proposal as a second step.

 Ste p I: Technical proposal

At this stage the proposal should include all the documents required in the tendering procedure, but no reference whatsoever to price; otherwise the bidder's proposal will be rejected.

Proposals have to be in a double sealed envelope. In addition to the above mentioned address, the external envelope would have to be anonymous and contain only the following indications:

NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL FOR TENDER N°01/HYPROC S.C/PMD/2018

TECHNICAL PROPOSAL DO NOT OPEN

The tender closing date for the first step of the call will be on 22/04/2018 at 9:30 am local time, and opening of proposals will be done on the same date at 10h30 local time any proposals received after this date and time will be rejected .

 The only date of reception of proposals to be considered is the one with the official seal set by Hyproc's Mail office (BOG) located at the head office.

 Ste p 2: Price proposal

 After evaluation of technical offers by Hyproc's Tender committee, only bidders whose technical proposals are fully compliant with the tendering procedure will be invited to submit a price proposal for the second step.

The price proposals have to be remitted to the tender board. This proposal should contain the complete specified list of documents requested.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UsernamePublicRestriction

Register